Tallinna Raamatukogud
Avaleht Breadcrumb separator Raamatublogi Breadcrumb separator Emadepäev: Vastse ema vested

Emadepäev: Vastse ema vested

Viktoria Ladõnskaja, Ženja Volohhonskaja

Ilmunud: Ajakirjade Kirjastus, 2012
Tõlkinud: Katrin Linask
Postituse autor: Marina Ivanova, Pelguranna raamatukogu raamatukoguhoidja

Kallid emmed, see raamat on kirjutatud teist ja teile.

Ei, issid, ärge minge ära, see raamat on ka teie jaoks. Kuidas te muidu teada saaksite, miks teie armas abikaasa on lakanud hindamast, armastamast ja austamast ainult teid?
Oh, muidugi ei, ei lakanud, praegu on lihtsalt raske kuid imetlusväärne, ainulaadne ja meeltliigutav eluperiood. Osalege ka selles!

VIKA SMS

„Mida sa pojale laulad? Lihtsalt huvitab. Mina „tra-ta-ta, мы везём с собой кота, чижика, собаку, кошку-забияку…“. Meie eesti isa kuulas kolm kuud ja siis ütles (sõna-sõnalt): „Ma saan kõigist aru, keda sa vead, aga kes on see чижик?“

*

ŽENJA SMS

„Äkki sulle meeldib: „Meie ema karjub „appi“, kodus pole puhta täppi. Tasa, kallikene ema – teistel on seesama teema!“

Raamatu kirjutasid Viktoria Ladõnskaja ja Ženja Volohhonskaja.

Viktoria on ajakirjanik ja saatejuht. Ta on kaks aastat on töötanud saatejuhina ETV2 otse-eetri projektis „Vandekohus.“

Ženja on teleajakirjanik, toimetaja ja hiljem peatoimetaja projektis „Vandekohus.“

Mõlemale lõppes see projekt lapsepuhkusega. Algas uus elu, milles ei olnud kohta kõrgetel kontsadel, sigarettidel, õigusel volilt magada ja süüa. Neil vedas – koos uude ellu minnes võisid nad jagada teineteisega omi mõtteid, muresid ja rõõme. Nii sündis väga tõepärane, elav ja huumoririkas raamat.

*

VIKA

„Miks suured onud ja tädid endale lapsi muretsevad?“ Seda küsimust kuulsin liivakastis. Vastust samuti: „Täiskasvanud tahavad lihtsalt ka mängida … aga häbenevad. Kui sul on laps, võid mänguasjadega kas või terve päeva mängida!“

*

ŽENJA

„Mitte asjata ei öelda, et vastsündinud tite ema – see on nagu sõjaväes salaaga, aastavanuse lapse ema dembel, aga kolmeaastase jõmpsika ema juba spetsnaz.“

*

ŽENJA SMS

„Paistab, et meie tibukesel on alanud varane esimese aasta kriis. See on, kui vaim on valmis, aga liha nõder. Karjub vanemate peale, puudub veel, et ropendaks.“

*

VIKA

“Kodus me püüame lapsega rääkida kahes keeles, otsustasime hakata asju nimetama kohe kahes keeles. Näiteks “See on karu. Karu nimi on Мишка”. Siis aga rikkus kõik ära isa, kes nimetas plüüsist lehma Свинья (siga). Lehm ei saa ju nii paks olla.”

Selline huvitav elu! Raamat lõpeb lapse esimese sünnipäevaga. Lapse sünnipäev – see on ju ema pidu, kõige tähtsam emadepäev.

Head lugemist!

0 kommentaari

Lisa kommentaar

Avalikult kuvatakse vaid sinu eesnimi. Teised andmed jäävad privaatseks.

Veel raamatutvustusi

Meil läks hästi, põnn

Anthony Hopkins 2025

Kui meie maja läks katki

Marina Aguirre 2024

Tähed Agnesele

Heneliis Notton 2025