Tallinna Raamatukogud
Avaleht Breadcrumb separator Raamatublogi Breadcrumb separator Eesti rahvarõivad = Эстонский народный костюм

Eesti rahvarõivad = Эстонский народный костюм

Maret Tamjärv / Марет Тамъярв

Ilmunud: Таллинн : Издательство КПД, 2026
Перевод: Татьяна Теппе
Перевод, стихи: Симагина Людмила
Иллюстрации: Роман Кашин
Автор отзыва: Элина Слычко, библиотека Лийвалайа

Одной из самых привлекательных особенностей каждого народа является национальный костюм. Он не только красив, но и практичен. В зависимости от цвета одежды, деталей, украшений можно было понять статус человека, его положение в обществе, а также из какого уголка страны он родом. Не так давно мне в руки попала книга эстонского этнографа Марет Тамъярв, из которой я узнала о большом разнообразии национальных костюмов Эстонии. Важно отметить, что в каждом уезде национальный костюм выглядел по-своему, отличался от костюмов других уездов. При этом некоторые важные особенности совпадали, например, присутствие красного как цвета счастья и радости. 

Книга очень интересная и необычная: в ней есть цветные иллюстрации национальных костюмов из разных уголков нашей страны с понятным описанием, а текст написан параллельно на двух языках – эстонском и русском. Привлекательным элементом на обложке книги является национальная круглая пряжка, которая называется сыльг (sõlg). Прочитав книгу, вы узнаете, почему она так называется, каково её значение, как её носят и из каких материалов делают.

Но книга – это не только красивое оформление. Благодаря ей вы узнаете, как со временем видоизменялись национальные костюмы, почему одежде приписывали лечебные и магические свойства, и каким образом те или иные детали национального костюма и украшения могли защитить его носителя от злых духов, посулить благополучие и семейное счастье. 

Больше всего мне понравились небольшие исторические моменты, благодаря которым можно узнать много интересного о деталях костюмов, об их значении и обязательном наличии. Например, полоски на юбках – заимствованный элемент европейской моды времен Людовика XIV: в Эстонию купцы завозили ткани в полоску из Любека в 1696 году.

В конце книги читателей ждёт небольшой познавательный раздел, в котором представлены “Предания старины далёкой” – пословицы, загадки и эстонский фольклор.

0 kommentaari

Lisa kommentaar

Avalikult kuvatakse vaid sinu eesnimi. Teised andmed jäävad privaatseks.